Vertaling van "koopoptie afsloot " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Huur met koopoptie | Leasing met koopoptie
location avec option d'achat | LOA

calloptie | koopoptie
option d'achat | option de rachat | option de remboursement

optiecontract [ calloptie | koopoptie | optie (beursterm) | optiemarkt | putoptie | verhandelbare optie | verkoopoptie ]
contrat d’option [ option de vente | option d’achat | option négociable ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

72. is verheugd dat het Europees Parlement een koopoptie afsloot met betrekking tot het Albert I-instituut (Wayenbergstraat) dat eigendom is van de stichting Marie Haps, waardoor het mogelijk wordt tegen eind 2004 de bestaande capaciteit voor kinderopvang uit te breiden;
72. se félicite de ce que le Parlement ait pris une option d'achat en ce qui concerne l'Institut Albert Ier (rue Wayenberg), qui est propriété de la Fondation Marie Haps, ce qui permettra d'augmenter la capacité d'accueil des enfants pour la fin 2004;

70. is verheugd dat het Europees Parlement een koopoptie afsloot met betrekking tot het Albert I‑instituut (Wayenbergstraat) dat eigendom is van de stichting Marie Haps, waardoor het mogelijk wordt tegen eind 2004 de bestaande capaciteit voor kinderopvang uit te breiden;
70. se félicite de ce que le Parlement ait pris une option d'achat en ce qui concerne l'Institut Albert Ier (rue Wayenberg), qui est propriété de la Fondation Marie Haps, ce qui permettra d'augmenter la capacité d'accueil des enfants pour la fin 2004;