Voor de personeelsleden afkomstig uit die korpsen werd daarom bij de overgang van de oude ziekteverlofregeling naar de nieuwe regeling in de omzendbrief GPI 9 van 20 juli 2001 voorzien in een precisering wat betreft de berekening van hun ziektecontingent.
C'est pourquoi, pour les membres du personnel issus de ces corps, lors du passage de l'ancienne réglementation du congé de maladie vers la nouvelle réglementation, une précision a été prévue dans la GPI 9 du 20 juillet 2001 en ce qui concerne le calcul de leur contingent de maladie.
