Traduction de «korte type sector » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hoger onderwijs van het korte type
enseignement supérieur de type court

hoger onderwijs van het korte type (élément)
enseignement supérieur de type court

hoger onderwijs van het korte type met volledig leerplan
enseignement supérieur de type court et de plein exercice

diploma van het hoger onderwijs van het korte type met volledig leerplan
diplôme de l'enseignement supérieur de type court et de plein exercice

Hoger onderwijs van het korte type
Enseignement supérieur de type court

korte type
type court

korte rib-polydactyliesyndroom type 2
syndrome des côtes courtes-polydactylie type Majewski

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. Het bekwaamheidsbewijs dat wordt uitgereikt op het einde van de afdeling « Specialisatie van kaderlid van de non-profit sector » (code 715715S35D1) is het « Diploma van Specialisatie : kaderlid van de non-profit sector » van het sociaal hoger onderwijs voor sociale promotie van het korte type.
Art. 2. Le titre délivré à l'issue de la section « Spécialisation de cadre du secteur non-marchand » (code 715715S35D1) est le « Diplôme de Spécialisation de cadre du secteur non-marchand » de l'enseignement supérieur social de promotion sociale et de type court.

19 SEPTEMBER 2012. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het referentiedossier van de afdeling « Specialisatie van kaderlid van de non-profit sector » (code 715715S35D1), gerangschikt op het niveau van het sociaal hoger onderwijs voor sociale promotie van het korte type en van stelsel 1
19 SEPTEMBRE 2012. - Arrêté ministériel approuvant le dossier de référence de la section intitulée « Spécialisation de cadre du secteur non-marchand » (code 715715S35D1) classée au niveau de l'enseignement supérieur social de promotion sociale de type court et de régime 1

1° een directeur, houder van een diploma van universitair onderwijs of hoger onderwijs van het lange type, met zes jaar ervaring in de sector of negen jaar ervaring, zoals bepaald in artikel 52 of houder van het diploma van hoger onderwijs van het korte type met negen jaar ervaring in de sector of met twaalf jaar ervaring, zoals bepaald in artikel 52;
1° un directeur porteur d'un diplôme de l'enseignement universitaire ou de l'enseignement supérieur de type long, ayant une expérience de six ans dans le secteur ou de neuf ans, conformément à l'article 52 ou porteur d'un diplôme de l'enseignement supérieur de type court ayant une expérience de neuf ans dans le secteur ou de douze ans, conformément à l'article 52;

2° een coördinator voor elk van de ondersteuningscentra, houder van een diploma van universitair onderwijs of hoger onderwijs van het lange type, met drie jaar ervaring in de sector of zes jaar ervaring, zoals bepaald in artikel 52 of houder van het diploma van hoger onderwijs van het korte type met zes jaar ervaring in de sector of met negen jaar ervaring, zoals bepaald in artikel 52;
2° un coordinateur pour chacun des centres d'appui, porteur d'un diplôme de l'enseignement universitaire ou de l'enseignement supérieur de type long, ayant une expérience de trois ans dans le secteur ou de six ans, conformément à l'article 52 ou porteur d'un diplôme de l'enseignement supérieur de type court ayant une expérience de six ans dans le secteur ou de neuf ans, conformément à l'article 52;

1° medewerker A, houder van een diploma van universitair onderwijs of hoger onderwijs van het lange type, of houder van het diploma van hoger onderwijs van het korte type met zes jaar ervaring in de sector;
1° collaborateur A, porteur d'un diplôme de l'enseignement universitaire ou de l'enseignement supérieur de type long ou porteur d'un diplôme de l'enseignement supérieur de type court ayant une expérience de six ans dans le secteur;