Het eventueel vestigen van een postkantoor in Kortenaken zou weinig infrastructuurproblemen opleveren, aangezien het plaatselijke gemeentebestuur bereid is een gebouw ter beschikking te stellen dat aan alle vereisten voldoet, zoals blijkt na raadpleging van de bevoegde diensten van de Post. 1. Zijn er plannen om in te gaan op de wens van de bevolking en het gemeentebestuur van Kortenaken om een postkantoor in die gemeente in te richten?
L'implantation éventuelle d'un bureau de poste à Kortenaken entraînerait peu de problèmes d'infrastructure, l'administration communale étant disposée à mettre un bâtiment à la disposition qui répond à toutes les exigences, tel qu'il apparaît après consultation des services compétents de la Poste. 1. Existe-il des projets pour répondre au souhait de la population et de l'administration communale de Kortenaken afin d'implanter un bureau de poste dans cette commune?