Vertaling van "kosovo erkennen die unmik tot tweemaal toe heeft " (Nederlands → Frans) :

Het moet de douanestempels van Kosovo erkennen die UNMIK tot tweemaal toe heeft gecertificeerd als in overeenstemming met Resolutie 1244 van de VN-Veiligheidsraad.
Elle devrait reconnaître les cachets douaniers kosovars dont la conformité à la résolution 1244/99 du Conseil de sécurité des Nations unies a été certifiée à deux reprises par la MINUK.

(7) UNMIK heeft een centrale financiële autoriteit opgezet, die tot taak heeft toe te zien op transparante en op verantwoordingsplicht gebaseerde procedures voor het beheer van de begroting voor Kosovo.
(7) La MINUK a institué une Autorité budgétaire centrale, chargée de veiller à la mise en place de procédures transparentes et favorisant la responsabilité pour la gestion du budget du Kosovo.

De Raad heeft alle politieke leiders van Kosovo er bovendien toe aangespoord dringend de nodige maatregelen te treffen om escalatie van geweld te bestrijden, onverschillig welke vorm van extremisme te verwerpen en de UNMIK en de KFOR te steunen.
Le Conseil a insisté auprès de tous les dirigeants politiques du Kosovo pour qu'ils adoptent des mesures d'urgence destinées à lutter contre l'escalade de la violence, qu'ils rejettent les formes d'extrémisme et soutiennent la MINUK et la KFOR.

(8) UNMIK zet op dit ogenblik een centrale fiscale autoriteit op, die tot taak heeft toe te zien op transparente en op verantwoordingsplicht gebaseerde procedures voor het beheer van de begroting voor Kosovo.
(8) La MINUK institue une Autorité budgétaire centrale chargée de veiller à la mise en place de procédures transparentes et responsables pour la gestion du budget du Kosovo.