Daarnaast bepaalt de richtlijn dat de in eerste instantie kosteloze emissiecertificaten voortaan aan de industrieondernemingen moeten worden geveild. Hierbij worden uitzonderingen in de vorm van overgangsfasen gemaakt voor Oost-Europese lidstaten, die aanvankelijk slechts voor 30 procent van hun emissies certificaten moeten verwerven.
Il existe des dérogations sous forme de périodes transitoires pour les États membres d’Europe orientale, qui ne doivent, pour commencer, acheter des quotas que pour 30 % de leurs émissions.
