Vertaling van "kostenpeil geen invloed " (Nederlands → Frans) :

Op zichzelf had het kostenpeil geen invloed op de bepaling van de normale waarden, omdat de coëfficiënten niet als absolute waarden, maar als proporties (percentages) werden toegepast.
Or, le niveau de coût, en soi, n'a eu aucune incidence sur la détermination des valeurs normales, car les coefficients étaient appliqués en tant que proportions (pourcentages), et non en tant que valeurs absolues.

Met andere woorden, het kostenpeil per PCN had geen invloed op het resultaat.
En d'autres termes, le niveau des coûts par PCN n'a pas influé sur les conclusions.