Vertaling van "kostprijs ervan ofschoon " (Nederlands → Frans) :

Ofschoon in l'Echo gesuggereerd werd dat de kostprijs van het sociaal recht te hoog is, staat er ook in te lezen dat luchtvaartmaatschappij Ryanair ervan beschuldigd wordt een loopje te nemen met het Franse sociaal recht.
Lorsque le journal l'Echo publie un article qui suggère que le coût du droit social pourrait être trop cher , il est dit par ailleurs que la compagnie aérienne Ryanair est accusée " de frauder le droit social français " .

De gemiddelde consument acht de toegevoegde waarde van digitale radio - of althans dat wat hij ervan weet - onvoldoende rechtvaardiging voor de hogere kostprijs ervan, ofschoon die momenteel aan het dalen is.
La valeur ajoutée de la radio numérique ou, à tout le moins, les informations dont disposent les consommateurs ne semblent pas encore suffisantes pour justifier cette dépense supplémentaire aux yeux du consommateur moyen, même si les prix sont en baisse.