De enveloppe dient slechts voor een deel van het personeel, namelijk de kraamverzorgers, en ressorteert bovendien onder de volledige bevoegdheid van Minister Vogels.
Cette enveloppe couvre seulement une partie du personnel, à savoir le personnel soignant, et relève de la compétence de la Ministre Vogels.