Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dagblad
Foto
Foto gerild
Foto-elektrische emissie
Foto-emissie
Foto-emissie-cel
Foto-emissie-effect
Foto-emissiebuis
Foto-emissiecel
Foto-offset
Fotobuis
Fotografisch document
Fotografische opname
Gebruik van foto's licentiëren
Hoofdredacteur dagblad
Hoofdredacteur krant
Huisstijl van een krant volgen
Krant
Licenties regelen voor het gebruik van foto's
Rillijnen op de foto
Weekblad

Traduction de «krant een foto » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fotobuis | foto-emissiebuis | foto-emissiecel | foto-emissie-cel

cellule photoémissive | cellule photo-émissive | phototube | tube photoélectronique | tube photo-émissif


foto-elektrische emissie | foto-emissie | foto-emissie-effect

effet photoélectrique externe | effet photo-électrique externe | effet photoémissif | effet photo-émissif | émission photo-électrique | émission photo-électronique | photo-émission


gebruik van foto's licentiëren | licenties regelen voor het gebruik van foto's

gérer les droits d'utilisation de photos


foto gerild | rillijnen op de foto

striures de la photo


krant [ dagblad | weekblad ]

journal [ hebdomadaire | quotidien ]


hoofdredacteur dagblad | hoofdredacteur krant

directeur de la rédaction/directrice de la rédaction | rédacteur en chef | directeur de la rédaction | rédacteur en chef/rédactrice en chef


huisstijl van een krant volgen

respecter la charte rédactionnelle d'un journal






foto [ fotografisch document | fotografische opname ]

photo [ document photographique | image photographique | photographie (image) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Zo mag een vriend van Kate Moss een foto van haar maken, maar geen foto's van haar (wanneer ze drugs gebruikt) aan een krant doorgeven.

Un ami de Kate Moss peut ainsi prendre celle-ci en photo mais ne peut pas transmettre des photos d'elle (lorsqu'elle consomme de la drogue) à un journal.


Zo mag een vriend van Kate Moss een foto van haar maken, maar geen foto's van haar (wanneer ze drugs gebruikt) aan een krant doorgeven.

Un ami de Kate Moss peut ainsi prendre celle-ci en photo mais ne peut pas transmettre des photos d'elle (lorsqu'elle consomme de la drogue) à un journal.


De aanleiding tot deze vraag kan misschien bizar lijken. Ik zag onlangs in een krant een foto van de Libische dictator Khadafi die met zijn dochter aan het spelen was, terwijl door dezelfde Khadafi steeds werd voorgehouden dat die dochter in een bombardement om het leven zou zijn gekomen.

Cette question s'inspire, même si cela semble curieux, du fait que j'ai vu récemment dans un journal une photo du dictateur libyen Khadafi en train de jouer avec sa fille alors que le même Khadafi a toujours prétendu que cette fille avait été tuée lors d'un bombardement.


1) werken zijn welke in de vorm van een boek, dagblad, krant, tijdschrift of ander geschrift zijn gepubliceerd, foto's en kunstwerken, of

(1) des œuvres publiées sous forme de livres, revues, journaux, magazines ou autres écrits, des photographies et des œuvres d'arts plastiques et décoratifs, ou


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De namen van hem en andere vermeende homoseksuelen werden vorig jaar gepubliceerd door een krant die hun foto's afdrukte bij de schandelijke kop die luidde "Ophangen".

Tout comme d’autres personnes suspectées d’homosexualité, il avait été dénoncé l’année dernière par un journal qui avait publié leurs photos et lancé un appel abject à «les pendre».


De publicatie op 2 november 2010 door de krant Rolling Stone van een lijst met foto’s, namen en adressen van vermeende homoseksuelen in combinatie met de kop “Zij moeten hangen”, was een schandelijke daad die de levens van deze mensen op het spel heeft gezet.

La publication, dans le journal Rolling Stone du 2 octobre 2010, d’une liste de photographies, de noms et d’adresses de personnes identifiées comme homosexuelles, sous le titre «Pendez-les», est un acte scandaleux qui met la vie de ces personnes en danger, et nous le condamnons avec véhémence.


D. overwegende dat Sakineh Mohammadi Ashtiani nogmaals tot 99 zweepslagen is veroordeeld wegens het verspreiden van “obsceniteit” en “verderf” omdat zij zonder sluier op een foto in een Britse krant zou hebben gestaan,

D. considérant que Sakineh Mohammadi Ashtiani a été une nouvelle fois condamnée à 99 coups de fouet pour avoir propagé l'"indécence" et la "corruption" parce qu'elle serait apparue sans voile sur une photographie parue dans un journal britannique,


D. overwegende dat Sakineh Mohammadi Ashtiani nu nogmaals tot 99 zweepslagen is veroordeeld, nadat zij zonder sluier op een foto in een Britse krant zou zijn verschenen,

D. considérant que Sakineh Mohammadi-Ashtiani a été une nouvelle fois condamnée à 99 coups de fouet pour être soi-disant apparue sans voile sur une photographie parue dans un quotidien britannique,


De freelancefotograaf die door een lokale krant wordt uitgenodigd om daarvoor een foto van een sportteam uit de streek te maken en te bezorgen, krijgt voor zijn foto een winst (een loon in geval van een vaste fotograaf verbonden aan de krant via een arbeidsovereenkomst).

Le photographe free-lance invité par un journal local à faire et lui remettre une photo d'une équipe sportive de la région reçoit pour sa photo un profit (un salaire si c'est le photographe attitré du journal lié à celui-ci par un contrat d'emploi).


Vanmiddag is de persoon waarvan de foto op de eerste bladzijde van de krant La Dernière Heure van 12 december prijkt, niet aanwezig (De heer Thissen toont een fotokopie van de eerste pagina van de krant met de foto van de heer Reynders.) Ik zal mijn vraag dus niet stellen.

Cet après-midi, je ne vois pas en séance la personne dont la photo figure en première page de La Dernière Heure du 12 décembre (M. Thissen brandit une photocopie de la première page de ce quotidien montrant M. Reynders). Je ne poserai dès lors pas ma question.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'krant een foto' ->

Date index: 2021-07-05
w