Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abonnering op een krant
Courant
Dagblad
Hoofdredacteur dagblad
Hoofdredacteur krant
Huisstijl van een krant volgen
Krant
Ontinkte krant
Weekblad

Vertaling van "krant herinnerde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


huisstijl van een krant volgen

respecter la charte rédactionnelle d'un journal






hoofdredacteur dagblad | hoofdredacteur krant

directeur de la rédaction/directrice de la rédaction | rédacteur en chef | directeur de la rédaction | rédacteur en chef/rédactrice en chef


krant [ dagblad | weekblad ]

journal [ hebdomadaire | quotidien ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Volgens The New York Times is ons land al jaren een draaischijf voor de handel in illegale wapens. De krant herinnerde er ook aan dat het spoor van de wapens die werden gebruikt bij de aanslagen op de redactie van Charlie Hebdo naar het Belgische Verviers leidde. 1. Hebt u aanwijzingen over het aantal wapens in ons land die afkomstig zijn uit Oost-Europa?

Le New York Times a qualifié notre pays de "plaque tournante depuis des années pour les armes illégales" et a rappelé que la piste des armes utilisées lors des attentats à la rédaction de Charlie Hebdo a mené en Belgique à Verviers. 1. Pouvez-vous donner des indications sur le nombre d'armes provenant d'Europe de l'Est présentes en Belgique?


Voor een ander belangrijk onderdeel van de maatregelen verwijst de heer du Bus naar een artikel in de krant « Le Soir », dat eraan herinnerde dat de ambtenaren van de RVA sinds 2000 niet meer het recht hebben de domicilie te controleren.

En ce qui concerne un autre volet important des mesures, M. du Bus renvoie à un article publié dans le journal « Le Soir », dans lequel on rappelle que les fonctionnaires de l'ONEM n'ont plus le droit de contrôler les domiciles depuis 2000.


Voor een ander belangrijk onderdeel van de maatregelen verwijst de heer du Bus naar een artikel in de krant « Le Soir », dat eraan herinnerde dat de ambtenaren van de RVA sinds 2000 niet meer het recht hebben de domicilie te controleren.

En ce qui concerne un autre volet important des mesures, M. du Bus renvoie à un article publié dans le journal « Le Soir », dans lequel on rappelle que les fonctionnaires de l'ONEM n'ont plus le droit de contrôler les domiciles depuis 2000.


Niemand in Italië wil xenofobisch worden, zeker niet tegenover bijvoorbeeld de Roemeense bevolking die, zoals een hoofdartikel in de krant L'Avvenire ons eraan herinnerde, artiesten voortbracht zoals Mircea Eliade, Ionesco en Cioran.

Nul parmi nous n'accepte la xénophobie en Italie, particulièrement à l'égard de ressortissants d'un peuple tel que le peuple roumain qui, comme l'écrivait le quotidien L'avvenire dans un éditorial, nous a donné des artistes tels que Mircea Eliade, Ionesco et Cioran.




Anderen hebben gezocht naar : abonnering op een krant     courant     dagblad     hoofdredacteur dagblad     hoofdredacteur krant     huisstijl van een krant volgen     ontinkte krant     weekblad     krant herinnerde     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'krant herinnerde' ->

Date index: 2022-10-14
w