Op dinsdag 6 oktober 2009 relativeerde de woordvoerster van de federale politie, mevrouw Tine Hollevoet, in de pers de omvang het fenomeen; het zou bij lange niet gaan om honderd gevallen, zoals vermeld in de pers. Voorts zou de federale politie, in tegenstelling tot wat sommige kranten beweerden, volgens mevrouw Hollevoet alleen meldingen ontvangen hebben in verband met beschietingen van geparkeerde vrachtwagens.
Le mardi 6 octobre 2009, à travers la presse, madame Tino Hollevoet, porte parole de la pol ice fédérale dédramatisait l'ampleur du phénomène, les 100 cas cités dépassant nettement la réalité. De plus, selon madame Hollevoet, au contraire de ce qu'indiquait certains journaux, les signalements reçus par la police fédérale, ne concernaient que des camions en stationnement.
