Traduction de «kredietbeperking » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de kredietbeperking versoepelen
desserrer l'encadrement du crédit

kredietbeperking [ kredietcontrole ]
encadrement du crédit [ contrôle du crédit ]

kredietbeperking | kredietbeperkingen | kredietrestrictie
assèchement du crédit | contraction du crédit | durcissement du crédit | resserrement du crédit | restriction du crédit

Kredietbegrenzing | Kredietbeperking | Kredietrestrictie
resserrement de crédit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ter herinnering: de functionele en economische voorstelling is beperkt tot de gewone dienst omdat het begrip kredietbeperking als bedoeld in artikel 10 van het algemeen reglement op de gemeentelijke comptabiliteit (ARGC) uitsluitend betrekking heeft op de gewone dienst.
Pour rappel, la présentation fonctionnelle et économique est réservée au service ordinaire puisque la notion de limite de crédits prévue par l'article 10 du règlement général sur la comptabilité communale (RGCC) ne concerne que ce service.

5.4. Buitengewone dienst Ter herinnering : de functionele en economische voorstelling is beperkt tot de gewone dienst omdat het begrip kredietbeperking als bedoeld in artikel 10 van het algemeen reglement op de gemeentelijke comptabiliteit (ARGC) uitsluitend betrekking heeft op de gewone dienst.
5.4. Service extraordinaire Pour rappel, la présentation fonctionnelle et économique est réservée au service ordinaire puisque la notion de limite de crédits prévue par l'article 10 du RGCC ne concerne que ce service.

5.3. Buitengewone dienst Ter herinnering : de functionele en economische voorstelling is beperkt tot de gewone dienst omdat het begrip kredietbeperking als bedoeld in artikel 10 van het algemeen reglement op de gemeentelijke comptabiliteit (ARGC) uitsluitend betrekking heeft op de gewone dienst.
5.3 Service extraordinaire Pour rappel, la présentation fonctionnelle et économique est réservée au service ordinaire puisque la notion de limite de crédits prévue par l'article 10 du RGCC ne concerne que ce service.

Bovendien werd, op aanraden van de Raad van State, in een kwantitative kredietbeperking voorzien door te bepalen dat de aldus aangegane kredieten het kapitaal van het participatiefonds niet mogen te boven gaan (artikel 6, § 5).
De plus, on a tenu compte de la suggestion du Conseil d'État de prévoir une limitation quantitative de la capacité d'emprunt, en disposant que les crédits souscrits de la sorte ne peuvent être supérieurs au capital du fonds de participation (article 6, § 5).

kredietinstelling krediet bankdeposito kredietbeperking schuldenlast consumptief krediet bescherming van de consument
établissement de crédit crédit dépôt bancaire encadrement du crédit endettement crédit à la consommation protection du consommateur

consumptief krediet kredietbeperking aflossing centrale bank
crédit à la consommation encadrement du crédit remboursement banque centrale

Ter herinnering : de functionele en economische voorstelling is beperkt tot de gewone dienst omdat het begrip kredietbeperking als bedoeld in artikel 10 van het algemeen reglement op de gemeentelijke comptabiliteit (ARGC) uitsluitend betrekking heeft op de gewone dienst.
Pour rappel, la présentation fonctionnelle et économique est réservée au service ordinaire puisque la notion de limite de crédits prévue par l'article 10 du RGCC ne concerne que ce service.

Ter herinnering : de functionele en economische voorstelling is beperkt tot de gewone dienst omdat het begrip kredietbeperking als bedoeld in artikel 10 van het algemeen reglement op de gemeentelijk comptabiliteit (ARGC) uitsluitend betrekking heeft op de gewone dienst.
Pour rappel, la présentation fonctionnelle et économique est réservée au service ordinaire puisque la notion de limite de crédits prévue par l'article 10 du RGCC ne concerne que ce service.