- als garantie of als vervangende vergoeding voor een door de cliënt te verlenen dienst en voor wiens handelen een verzekeringsonderneming of een kredietinstelling onverkort aansprakelijk zijn;
- l'octroi d'une garantie ou la substitution d'amortissement en rapport avec une prestation à effectuer par le client, dès lors que lesdites personnes agissent à ce titre sous l'entière responsabilité d'une entreprise d'assurance ou d'un établissement de crédit,