Vertaling van "kreeg de federale politie er vorig jaar 300 extra " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de inspanningen die ik heb geleverd, kreeg de federale politie er vorig jaar 300 extra betrekkingen bij waardoor het personeelstekort voor het jaar 2010 werd gestabiliseerd op 5,5 %.
Grâce aux efforts que j’ai consentis, la police fédérale s’est vu attribuer l’an dernier 300 postes supplémentaires, ce qui a permis de stabiliser le déficit du personnel à 5,5 % pour l’exercice 2010.

Vorig jaar kreeg de lokale politie van Beersel voor het provinciedomein van Huizingen extra steun van hun federale collega's om de orde te bewaren.
L'année dernière, la police locale de Beersel a reçu le soutien de ses collègues fédéraux pour maintenir l'ordre dans le domaine provincial de Huizingen.

Vorig jaar vroeg de federale gerechtelijke politie extra overheidsgeld om te investeren in nieuwe technologie.
L'année dernière, la police judiciaire fédérale avait demandé au gouvernement d'investir davantage dans les nouvelles technologies.