Vertaling van "kreeg een uniek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

éénloket (nom neutre) | één-loket (nom neutre) | enig aanspreekpunt (nom neutre) | enig contactpunt (nom neutre) | enig loket (nom neutre) | uniek aanspreekpunt (nom neutre) | uniek contactpunt (nom neutre) | uniek loket (nom neutre)
guichet unique | point de contact unique

unieke identificatie | unieke identificator
identificateur | identificateur unique | ID,langage standard généralisé de balisage(SGML) [Abbr.]

unieke productcode | unieke product-id | UPC [Abbr.]
code universel des produits | CUP [Abbr.]

unieke gegevensinzameling (nom féminin)
collecte unique des données

Unieke sequentie
séquence unique

De Elektronische Unieke Startersaangifte
Déclaration Electronique Unique Starters

unieke regeling voor geneeskundige verzorging
régime soins de santé unique

principe van unieke verzameling van gegevens
principe de la collecte unique des données

uniek monetair beleid
politique monétaire unique

unieke referentie code
mot unique de référence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elke productsoort die door de Chinese producenten-exporteurs, de producent in het referentieland en de bedrijfstak van de Unie werd geproduceerd en verkocht, kreeg een uniek productcontrolenummer (PCN).
Un numéro unique de contrôle de produit (PCN) a été attribué à chaque type de produit fabriqué et vendu par les producteurs-exportateurs chinois, par le producteur du pays analogue et par l'industrie de l'Union.

Elke productsoort die door producenten-exporteurs in India werd geproduceerd en verkocht en elke productsoort die door de bedrijfstak van de Unie werd geproduceerd en verkocht, kreeg een uniek productcontrolenummer (PCN).
Un numéro unique de contrôle des produits a été attribué à chaque type de produit fabriqué et vendu par les producteurs-exportateurs indiens, et à chaque type de produit fabriqué et vendu par l’industrie de l’Union.

België vroeg en kreeg echter een zes jaar exemption op basis van het bestaan van unieke codes op terugbetaalbare geneesmiddelen in de officina apotheek (RIZIV-codes).
Or, la Belgique a demandé et obtenu une dispensede six ans sur la base de l'existence de codes uniques sur les médicaments remboursables dans l'officine pharmaceutique (codes INAMI).

In de afgelopen vijf jaar heeft Tipi duidelijk zijn nut bewezen als uniek project in Vlaanderen en kreeg het navolging in een initiatief in Charleroi.
Au cours des cinq dernières années, Tipi a démontré clairement son utilité comme projet unique en Flandre et a été pris en exemple dans le cadre d'une initiative de même type à Charleroi.

In de afgelopen vijf jaar heeft Tipi duidelijk zijn nut bewezen als uniek project in Vlaanderen en kreeg het navolging door een initiatief in Charleroi.
Au cours des cinq dernières années, Tipi a démontré clairement son utilité comme projet unique en Flandre et a été pris en exemple dans le cadre d'une initiative de même type à Charleroi.

De "Euregio Maas-Rijn", die in 1976 tot stand kwam en in 1991 de vorm van een stichting naar Nederlands privaatrecht kreeg, is aangewezen als beheersautoriteit van het programma, hetgeen uniek is in Europa.
L'«Euregio Maas-Rijn», fondée en 1976 et transformée en «Stichting» (fondation) de droit privé néerlandais en 1991, a été désignée comme l'organisme chargé de gérer le programme, ce qui est unique en Europe.