Vertaling van "kregen concrete vorm " (Nederlands → Frans) :

Deze inspanningen kregen concrete vorm door de regelmatige interceptie van diplomaten uit het Oostblok die schuldig werden bevonden aan spionage en in de meeste gevallen werden teruggestuurd.
Ces efforts se sont concrétisés par l'interception régulière de diplomates du bloc de l'Est convaincus d'espionnage et qui furent dans la plupart des cas renvoyés.

Deze voorstellen kregen een concrete vorm in de programmawet van 27 december 2004 in Hoofdstuk XVI met als titel : « Vereenvoudiging en hervorming van sommige bepalingen inzake de fiscale procedure ».
Ces propositions ont pris une forme concrète dans la loi-programme du 27 décembre 2004 au Chapitre XVI intitulé : « Simplification et réforme de certaines dispositions en matière de procédure fiscale ».