De vennootschappen, die voor 6 februari 2001 opgericht werden, kregen oorspronkelijk drie jaar tijd om hun statuten aan de nieuwe wet aan te passen.
Les sociétés créées avant cette date ont d'abord reçu trois ans pour adapter leurs statuts à la nouvelle loi.
