Indien het totaalbedrag van de subsidies bestemd voor de financiering van de gemeentelijke projecten de omslag van 3 miljoen euro overschrijdt, dan wordt dit prioritair verdeeld over de projecten van gemeenten met een capaciteit voor kinderen van jonger dan drie jaar in de kribbes die anderhalf keer kleiner is dan het gewestelijk gemiddelde.
Si le total des subsides destinés à financer les projets des communes dépasse l'enveloppe de 3 millions d'Euros, ce dernier est réparti prioritairement entre les projets des communes affichant une capacité de places en crèches par enfant de moins de trois ans inférieur à une fois et demi la proportion régionale de places en crèches par enfant de moins de trois ans.
