De betrokken patiënten krijgen extra verpleegkundige en sociale begeleiding om hun zeer lange behandeling tot een goed einde te brengen.
Les patients concernés bénéficient d'un accompagnement infirmier et social supplémentaire afin que leur traitement de très longue durée puisse être mené à bien.