Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Communicatie van iedereen met iedereen
Internet voor iedereen
Krijgt borstvoeding
Krijgt flesvoeding
Neventerm
Traumatische neurose
Wereldconferentie Onderwijs voor iedereen

Traduction de «krijgt iedereen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Internationale Wereldconferentie Onderwijs voor iedereen | Wereldconferentie Onderwijs voor iedereen

conférence mondiale Éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'Education pour Tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous d'ici à l'an 2000 - Répondre aux besoins éducatifs de base | WCEFA [Abbr.]


communicatie van iedereen met iedereen

communication de tout point à tout point




Omschrijving: Ontstaat als een verlate of verlengde reactie op een stressveroorzakende gebeurtenis of situatie (van korte of lange duur) van een buitengewoon bedreigende of catastrofale aard, die bij vrijwel iedereen grote angst zou veroorzaken. Predisponerende factoren, zoals persoonlijkheidstrekken (b.v. compulsieve, asthene) of een voorgeschiedenis van neurotische ziekte, kunnen de drempel voor de ontwikkeling van het syndroom verlagen of zijn verloop verergeren, maar zijn noodzakelijk noch voldoende om het optreden ervan te verklaren. Typische kenmerken zijn onder meer episoden van herhaald herleven van het trauma in zich opdringende ...[+++]

Définition: Ce trouble constitue une réponse différée ou prolongée à une situation ou à un événement stressant (de courte ou de longue durée), exceptionnellement menaçant ou catastrophique et qui provoquerait des symptômes évidents de détresse chez la plupart des individus. Des facteurs prédisposants, tels que certains traits de personnalité (par exemple compulsive, asthénique) ou des antécédents de type névrotique, peuvent favoriser la survenue du syndrome ou aggraver son évolution; ces facteurs ne sont pas toutefois nécessaires ou suffisants pour expliquer la survenue du syndrome. Les symptômes typiques comprennent la reviviscence rép ...[+++]


particuliere maatschappij die ... van de staat een herverzekering van het catastrofe -type krijgt

société privée ... bénéficiant d'une réassurance du type catastrophe par l'Etat




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Daarenboven krijgt iedereen die via de Lottomatic wil spelen een startscherm te zien, waarop de vraag verschijnt om de bevestigen dat men wel degelijk 18 jaar is of ouder.

De plus, le mineur est confronté à un écran d'accueil sur la machine lui demandant de confirmer qu'il a bien plus de 18 ans.


Met andere woorden, krijgt iedereen die overstapt naar het Instituut een hogere wedde ?

En d'autres mots, toutes les personnes qui sont mutées à l'Institut touchent-elle un traitement plus élevé ?


Via de « sociale identiteitskaart » hierna « SIS-kaart » genoemd krijgt iedereen die in regel is met zijn ziekteverzekering toegang tot ons gezondheidssysteem.

La « carte d'identité sociale », ci-après dénommée « carte SIS », permet à toute personne en règle de cotisations à l'assurance-maladie d'accéder à notre système de santé.


Hierbij wordt er natuurlijk vanuit gegaan dat de automatische detectie, isolatie in quarantaine en verwijdering van "kleinere malware" waar iedereen mee te maken krijgt in het dagelijkse leven, niet als een "cyberaanval" wordt beschouwd.

Il est toutefois bien entendu que la détection automatique et la mise en quarantaine ou élimination de "petits malwares" que tout-un-chacun connaît dans son quotidien, n'est pas considéré comme une "cyber-attaque".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De diagnose van kanker grijpt iedereen die ze krijgt naar de keel, maar ook naar de portemonnee.

L'annonce d'un diagnostic de cancer est une épreuve émotionnelle, mais également financière.


Vooreerst dient te worden opgemerkt dat niet iedereen gratis juridische bijstand krijgt.

Tout d'abord, il y a lieu de remarquer que tout le monde ne bénéficie pas de l'aide juridique gratuite.


De implementatie van deze maatregelen is opgestart: - Eenduidige doelgroep voor de Open terugkeerplaatsen: iedereen wiens recht op opvang vervalt, krijgt een toewijzing aan een OTP.

L'implémentation de ces mesures a commencé: - Un groupe-cible clair pour les places ouvertes de retour: chaque personne qui n'aurait plus droit à l'accueil reçoit une désignation à une POR.


Zo krijgt iedereen die zich wil laten vaccineren de gelegenheid om met de arts te overleggen, om samen met hem de risico's en de bijwerkingen te evalueren.

De cette manière, toutes les personnes qui voudront se faire vacciner auront l'occasion de discuter avec leur médecin, d'évaluer avec lui les risques, les effets secondaires.


Worden er tijdens de grote vaccinatiedagen alleen risicogroepen gevaccineerd of krijgt iedereen die zich aanmeldt het vaccin?

Les groupes à risque sont-ils les seuls à être vaccinés lors des journées de vaccination ou bien toute personne qui se présente obtient-elle le vaccin ?


Sinds er geen plaats meer in de hotels is, krijgt iedereen die zich aandient een code 207.

Depuis que les hôtels sont complets, quiconque se présente se voit octroyer le code 207 mais n'est plus admis dans un centre d'accueil.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'krijgt iedereen' ->

Date index: 2023-01-06
w