Vertaling van "kritische reacties vanuit " (Nederlands → Frans) :

Vanuit zowel de hoek van de zorgverleners, de ziekenfondsen, als van de patiënten komen kritische reacties.
Des réactions critiques fusent, tant de la part des dispensateurs de soins que de la part des mutualités et des patients.

Vanuit zowel de hoek van de zorgverleners, de ziekenfondsen, als van de patiënten komen kritische reacties.
Des réactions critiques fusent de la part tant des dispensateurs de soins que des mutualités et des patients.

Er kwamen kritische reacties vanuit de Vlaamse publieke opinie - dat is misschien bijkomstig?
Elles ont entraîné des réactions critiques dans l'opinion publique flamande - peut-être est-ce secondaire ?