Vertaling van "kruissnelheid liggen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

scheef liggen van dwarsliggers | uit de haak liggen van dwarsliggers
faux équerre des traverses

kruissnelheid
vitesse de croisière

bevrachting voor liggen
affrètement en séjour

bevrachtingsovereenkomst voor liggen
contrat d'affrètement en séjour

vallen, liggen of lopen voor of tegen bewegend voorwerp - opzet niet bepaald
Lésion traumatique par un objet en mouvement (la victime étant tombée ou couchée devant l'objet ou entrée en collision avec celui-ci), intention non déterminée

opzettelijk zichzelf schade toebrengen door sprong voor of liggen voor bewegend voorwerp
Lésion auto-infligée en sautant ou en se couchant devant un objet en mouvement

afstand die gevlogen wordt in 60 minuten bij de kruissnelheid met één uitgevallen motor
vitesse de croisière avec un moteur en panne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Corina Crețu, commissaris voor Regionaal Beleid, zei hierover: "Het aantal door de EU gefinancierde projecten is in amper één jaar tijd verdubbeld; het is duidelijk dat we met de uitvoering op kruissnelheid liggen.
M Corina Crețu, commissaire chargée de la politique régionale, a déclaré: «En à peine une année, le nombre de projets financés par l'UE a doublé, ce qui indique que nous avons désormais atteint notre vitesse de croisière en ce qui concerne la mise en œuvre.

Sinds januari 2011 en na de installatie van de « BIM »-commissie liggen de aanvragen van methoden op kruissnelheid.
Depuis le mois de janvier 2011 et suite à l'installation de la commission « BIM », les demandes de méthodes connaissent un rythme de croisière.

Uit de beschikbare informatie blijkt dat de meeste programma’s inmiddels op kruissnelheid liggen en dat de benuttingsgraad elke maand toeneemt.
Les faits indiquent que la plupart des programmes sont en passe d’atteindre leur vitesse de croisière et que le taux d’absorption augmente de mois en mois.

De uitrol is op kruissnelheid, nu alle technische en logistieke problemen van voorheen achter ons liggen, en wordt begeleid door een hiertoe opgerichte taskforce.
Le roll-out, soutenu par une task force créée à cet effet, arrive à sa vitesse de croisière, à présent que tous les problèmes techniques et logistiques ont été résolus.