Vertaling van "ksz beschikt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Kruispuntbank van de sociale zekerheid | KSZ [Abbr.]
Banque Carrefour de la sécurité sociale | BCSS [Abbr.]

Interinstitutioneel Akkoord van 12 maart 2014 tussen het Europees Parlement en de Raad over het doorzenden aan en verwerken door het Europees Parlement van gerubriceerde informatie waarover de Raad beschikt met betrekking tot aangelegenheden die niet vallen onder het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
Accord Interinstitutionnel du 12 mars 2014 entre le Parlement européen et le Conseil relatif à la transmission au Parlement européen et au traitement par celui-ci des informations classifiées détenues par le Conseil concernant des questions autres que celles relevant de la politique étrangère et de sécurité commune

(...uiteindelijk over een staatsgarantie beschikt, in de vorm van een eventuele) schade-excedent-herverzekering
garantie finale de l'Etat sous forme d'une éventuelle réassurance en excédent de pertes | réassurance en excédent de pertes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bovendien, en overeenkomstig de minimale veiligheidsnormen die de KSZ oplegt, beschikt het Fonds over een geheel aan beschermingen van zijn lokale netwerk en zijn werkposten (firewall, proxy's, antivirus).
En outre, et conformément aux normes minimales de sécurité imposées par la BCSS, le Fonds dispose d'un ensemble de protections de son réseau local et de ses postes de travail (firewall, proxies, antivirus).

Bovendien beschikt het Fonds, in overeenstemming met de minimale veiligheidsnormen opgelegd door de KSZ, over een geheel van beschermingsmiddelen op zijn lokale netwerk en zijn werkplekken (firewall, proxies, antivirus).
En outre et conformément aux normes minimales de sécurité imposées par la BCSS, le Fonds dispose d'un ensemble de protections de son réseau local et de ses postes de travail (firewall, proxies, antivirus).

Opmerking : als de lezer over een tweegleuvensysteem beschikt, dient dit te beantwoorden aan de SIS/SAM-kaartlezerspecificaties (zie www.ksz-bcss.fgov.be).
- les critères génériques de perturbations radio-électriques décrits dans [EN55022]. : si le lecteur possède une interface à deux slots, il devra être conforme aux spécifications des lecteurs de cartes SIS/SAM (voir www.ksz-bcss.fgov.be).

Het gaat immers om de kritieke massa productiemiddelen die zal evolueren in functie van de prioriteiten van de bestuursovereenkomst, het laat toe op een relatief precieze wijze de speelruimte te bepalen waarover de KSZ beschikt om nieuwe projecten te realiseren of fasen van bestaande projecten te wijzigen.
Il s'agit véritablement de la masse critique des moyens de production qui évoluera en fonction des priorités fixées par le contrat d'administration; elle permet de déterminer, de manière relativement précise, la marge de manoeuvre dont dispose la BCSS pour réaliser de nouveaux projets ou pour modifier les phases des projets existants.

Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid 1. a) De KSZ beschikt niet over een eigen restaurant. b) Niet van toepassing.
Banque-carrefour de la sécurité sociale 1. a) La BCSS ne dispose pas d'un restaurant propre. b) Sans objet.

In het verleden werd dit type analyse van tijd tot tijd georganiseerd met de hulp van de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid (KSZ), die over longitudinale gegevens beschikt over de evolutie van het statuut van betrokken personen, werkend, werkzoekende of inactief.
Cette analyse a été organisée de temps en temps par le passé, avec l'aide de la Banque-carrefour de la Sécurité sociale. Celle-ci dispose de données longitudinales sur l'évolution du statut des personnes concernées : actif, demandeur d'emploi ou inactif.