Spreker meent dan ook dat de werkingsnormen bepaald in het koninklijk besluit van 5 september 2001 herbekeken moeten worden en dat de KUL-norm eveneens moet worden herzien.
Il considère dès lors qu'il est indispensable de revoir les normes de fonctionnement qui avaient été fixées dans l'arrêté royal du 5 septembre 2001 à la hausse et parallèlement, de revoir la norme KUL.
