Een deel van de gegevens van de databank moet in elk geval alleen toegankelijk blijven voor de politiediensten. Als we alle burgers de mogelijkheid willen geven een databank voor kunstdiefstallen te raadplegen, zullen er naast wetgevende initiatieven dus bijkomende financiële middelen nodig zijn.
Si nous voulons que tous les citoyens aient la possibilité de consulter une banque de données des oeuvres d'art volées, il faudra non seulement des initiatives législatives mais également des moyens financiers supplémentaires.
