Traduction de «kunstpatrimonium bevorderd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium
Institut royal du Patrimoine artistique

Koninklijk instituut voor het kunstpatrimonium | KIK [Abbr.] | KIKP [Abbr.]
Institut royal du Patrimoine artistique | I.R.P.A. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2015 dat uitwerking heeft op 1 maart 2014 wordt Mevr. Currie, Christine (F), geboren op 18 juni 1965, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider bij het Koninklijk Instituut voor Kunstpatrimonium bevorderd bij dezelfde instelling tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW3 met de titel van eerstaanwezend werkleider.
Par arrêté royal du 29 octobre 2015 qui produit ses effets le 1 mars 2014, Mme Currie, Christine (F), née le 18 juin 1965, agent scientifique de la classe SW2 au titre de chef de travaux à l'Institut royal du Patrimoine artistique, est promue dans ce même établissement en qualité d'agent scientifique de la classe SW3 portant le titre de chef de travaux principal.

Bij koninklijk besluit van 18 september 2016 dat uitwerking heeft op 1 november 2015 wordt Mevr. Claes, Marie-Christine (F), geboren op 1 september 1959, werkleider bij het Koninklijk Instituut voor Kunstpatrimonium, bij dezelfde instelling bevorderd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW3 met de titel van eerstaanwezend werkleider.
Par arrêté royal du 18 septembre 2016 qui produit ses effets le 1 novembre 2015, Mme Claes, Marie-Christine (F), née le 1 septembre 1959, chef de travaux à l'Institut royal du Patrimoine artistique est promue au sein de ce même établissement en qualité d'agent scientifique de la classe SW3 portant le titre de chef de travaux principal.

Bij koninklijk besluit van 30 oktober 2015 dat uitwerking heeft op 1 juni 2014 wordt de heer Saverwyns, Steven (N), geboren op 9 juni 1972, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider bij het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium, wordt bij dezelfde instelling bevorderd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW3 met de titel van eerstaanwezend werkleider.
Par arrêté royal du 30 octobre 2015 qui produit ses effets le 1 juin 2014, M. Saverwyns, Steven (N), né le 9 juin 1972, agent scientifique de la classe SW2 au titre de chef de travaux à l'Institut royal du Patrimoine artistique, est promu au sein du même établissement en qualité d'agent scientifique de la klasse SW3 portant le titre de chef de travaux principal.

Bij koninklijk besluit van 15 juni 2009 wordt de heer Vanwijnsberghe, Dominique, geboren op 16 juni 1965, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van eerstaanwezend assistent bij het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium, met ingang van 1 januari 2009 bevorderd tot de klasse SW3 van de loopbaan van het wetenschappelijk personeel als werkleider bij dezelfde instelling.
Par arrêté royal du 15 juin 2009, M. Vanwijnsberghe, Dominique, né le 16 juin 1965, agent scientifique de la classe SW2 avec le titre de premier assistant à l'Institut royal du Patrimoine artistique, est promu, à partir du 1 janvier 2009, à la classe SW3 de la carrière du personnel scientifique en qualité de chef de travaux au même établissement.

Bij koninklijk besluit van 15 juni 2009 wordt de heer Kairis, Pierre-Yves, geboren op 16 november 1958, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van eerstaanwezend assistent bij het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium, met ingang van 1 januari 2009 bevorderd tot de klasse SW3 van de loopbaan van het wetenschappelijk personeel als werkleider bij dezelfde instelling.
Par arrêté royal du 15 juin 2009, M. Kairis, Pierre-Yves, né le 16 novembre 1958, agent scientifique de la classe SW2 avec le titre de premier assistant à l'Institut royal du Patrimoine artistique, est promu, à partir du 1 janvier 2009, à la classe SW3 de la carrière du personnel scientifique en qualité de chef de travaux au même établissement.

Bij koninklijk besluit van 15 juni 2009 wordt Mevr. Hodiamont, Chantal, geboren op 21 september 1954, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van eerstaanwezend assistent bij het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium, met ingang van 1 januari 2009 bevorderd tot de klasse SW3 van de loopbaan van het wetenschappelijk personeel als werkleider bij dezelfde instelling.
Par arrêté royal du 15 juin 2009, Mme Hodiamont, Chantal, née le 21 septembre 1954, agent scientifique de la classe SW2 avec le titre de premier assistant à l'Institut royal du Patrimoine artistique, est promue, à partir du 1 janvier 2009, à la classe SW3 de la carrière du personnel scientifique en qualité de chef de travaux au même établissement.

Bij koninklijk besluit van 10 maart 2008 wordt Mevr. Currie, Christina, bevorderd tot rang B van de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel en met ingang van 15 januari 2008 benoemd tot werkleider bij het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium.
Par arrêté royal du 10 mars 2008, Mme Currie, Christina, est promue au rang B de la carrière scientifique du personnel scientifique et nommée au grade de chef de travaux à l'Institut royal du Patrimoine artistique à partir du 15 janvier 2008.