Traduction de «kunststeen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kunststeen
pierre artificielle

lithografische kunststeen
pierre lithographique artificielle

gereconstrueerde edelsteen | gereconstrueerde steen | kunststeen
pierre précieuse reconstituée | pierre reconstituée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

...Deel 5: Metselstenen van kunststeen (3e uitgave) NBN EN 771-6+A1 Voorschriften voor metselstenen - Deel 6: Metselstenen van natuursteen (4e uitgave) NBN EN 1171 Industriële afsluiters - Gietijzeren schuifafsluiters (3e uitgave) NBN EN 1459-2 Terreintransportwerktuigen - Veiligheidseisen en verificatie - Deel 2: Zwenkende transportwerktuigen met variabele reikwijdte (1e uitgave) NBN EN 1610 Aanleg en beproeving van afvoerleidingen en riolering (2e uitgave) NBN EN 2084 Aerospace series - Cables, electrical, general purpose, with conductors in copper or copper alloy - Technical specification (2e uitgave) NBN EN 2235 Aerospace series - Single and multicore electrical cables, screened and jacketed - Technical specification (2e uitgave) NBN EN 2591-227 Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 227: Partial discharges test (1e uitgave) NBN EN 3375-011 Aerospace series - Cable, electrical, for digital data transmission - Part 011: Single braid - Star Quad 100 ohms - Light weight - Type KL - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4165-015 Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular - Operating temperature 175 ° C continuous - Part 015: Round chimney for accessory (1 per module cavity), 2 and 4 modules - Product standard (2e uitgave) NBN EN 4377 Aerospace series - Heat resisting alloy NiCr19Fe19Nb5Mo3 (2.4668) - Non heat treated - Forging stock - a or D NBN EN 4641-100 Aerospace series - Cables, optical 125 µm diameter cladding - Part 100: Tight structure 62,5/125 µm core GI fibre 1,8 mm outside diameter - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4652-110 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 110: Type 1, BNC interface - Clamp nut assembly version - Straight plug - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4652-111 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 111: Type 1, BNC interface - Clamp nut assembly version - Right angle plug - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4652-112 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 112: Type 1, BNC interface - Clamp nut assembly version - Square flange receptacle - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4652-113 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 113: Type 1, BNC interface - Clamp nut assembly version - Bulkhead receptacle - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4652-211 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 211: Type 2, TNC interface - Clamp nut assembly version - Right angle plug - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4652-212 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 212: Type 2, TNC interface - Clamp nut assembly version - Square flange receptacle - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4652-310 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 310: Type 3, N interface - Clamp nut assembly version - Straight plug - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4723 Aerospace series - Standardized measurement methods for comfort and living space criteria for aircraft passenger seats (1e uitgave) NBN EN 4726 Aerospace series - Acceptance of the cosmetic variations in appearance of aircraft cabin parts (1e uitgave) NBN EN 9101 Kwaliteitsmanagementsystemen - Auditeisen voor luchtvaart, ruimtevaart en defensie-organisaties (3e uitgave) NBN EN 9277 Aerospace series - Programme Management - Guide for the management of Systems Engineering (1e uitgave) N ...
...de maçonnerie - Partie 4: Eléments de maçonnerie en béton cellulaire autoclavé (4e édition) NBN EN 771-5+A1 Spécifications pour éléments de maçonnerie - Partie 5: Eléments de maçonnerie en pierre reconstituée (3e édition) NBN EN 771-6+A1 Spécification pour éléments de maçonnerie - Partie 6: Eléments de maçonnerie en pierre naturelle (4e édition) NBN EN 1171 Robinetterie industrielle - Robinets-vannes en fonte (3e édition) NBN EN 1459-2 Chariots tout-terrain - Prescriptions de sécurité et vérification - Partie 2 : Chariots à portée variable rotatifs (1e édition) NBN EN 1610 Mise en oeuvre et essai des branchements et canalisations d'assainissement (2e édition) NBN EN 2084 Aerospace series - Cables, electrical, general purpose, with conductors in copper or copper alloy - Technical specification (2e édition) NBN EN 2235 Aerospace series - Single and multicore electrical cables, screened and jacketed - Technical specification (2e édition) NBN EN 2591-227 Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 227: Partial discharges test (1e édition) NBN EN 3375-011 Aerospace series - Cable, electrical, for digital data transmission - Part 011: Single braid - Star Quad 100 ohms - Light weight - Type KL - Product standard (1e édition) NBN EN 4165-015 Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular - Operating temperature 175 ° C continuous - Part 015: Round chimney for accessory (1 per module cavity), 2 and 4 modules - Product standard (2e édition) NBN EN 4377 Aerospace series - Heat resisting alloy NiCr19Fe19Nb5Mo3 (2.4668) - Non heat treated - Forging stock - a or D NBN EN 4641-100 Aerospace series - Cables, optical 125 µm diameter cladding - Part 100: Tight structure 62,5/125 µm core GI fibre 1,8 mm outside diameter - Product standard (1e édition) NBN EN 4652-110 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 110: Type 1, BNC interface - Clamp nut assembly version - Straight plug - Product standard (1e édition) NBN EN 4652-111 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 111: Type 1, BNC interface - Clamp nut assembly version - Right angle plug - Product standard (1e édition) NBN EN 4652-112 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 112: Type 1, BNC interface - Clamp nut assembly version - Square flange receptacle - Product standard (1e édition) NBN EN 4652-113 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 113: Type 1, BNC interface - Clamp nut assembly version - Bulkhead receptacle - Product standard (1e édition) NBN EN 4652-211 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 211: Type 2, TNC interface - Clamp nut assembly version - Right angle plug - Product standard (1e édition) NBN EN 4652-212 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 212: Type 2, TNC interface - Clamp nut assembly version - Square flange receptacle - Product standard (1e édition) NBN EN 4652-310 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 310: Type 3, N interface - Clamp nut assembly version - Straight plug - Product standard (1e édition) NBN EN 4723 Aerospace series - Standardized measurement methods for comfort and living space criteria for aircraft passenger seats (1e édition) NBN EN 4726 Aerospace series - Acceptance of the cosmetic variations in appearance of aircraft cabin parts (1e édition) NBN EN 9101 Systèmes de manag ...

Deze afdeling is van toepassing op de inrichtingen, vermeld in rubriek 30.7 van de indelingslijst, maar geldt niet voor de productie van kunststeen.
La présente section s'applique aux établissements, visés à la rubrique 30.7 de la liste de classification, mais ne s'applique pas à la production de pierres artificielles.

Met betrekking tot de sector huisvesting en bouw gaat het om de volgende producten: bepaalde producten van kunststof (producten 3919 en 3926), bepaalde werken van cement of kunststeen (product 6810 19) en bepaalde werken van ijzer (producten 7210, 7214 20, 7216, 7217 90 90, 7309, 7310 en 7314).
Dans le secteur de l’habitat et de la construction, les produits concernés sont certains produits en matière plastique (produits 3919 et 3926), certains ouvrages en ciment, en béton ou en pierre artificielle (produit 6810 19) et certains ouvrages en fer (produits 7210, 7214 20, 7216, 7217 90 90, 7309, 7310 et 7314).

Het onderzochte product betreft tegels en andere producten met een plat oppervlak, blokken en platen van kunststeen met harsen als bindmiddel, of van geagglomereerd steen en/of glas en/of spiegelglas met harsen als bindmiddel („het onderzochte product”).
Les produits soumis à l’enquête sont des carreaux et autres articles présentant une surface plane, des blocs et des dalles constitués de pierre artificielle liée par une résine ou d’une agglomération de pierres, de verre ou de miroirs liés par une résine (ci-après le «produit soumis à l’enquête»).

meester-steenhouwer, inclusief vervaardiging van kunststeen en terrazzo („Steinmetzmeister einschl. Kunststeinerzeugung und Terrazzomacher”).
maître marbrier, y compris fabricant de pierres artificielles et de terrazzo (“Steinmetzmeister einschl. Kunststeinerzeugung und Terrazzomacher”),

meester-steenhouwer, inclusief vervaardiging van kunststeen en terrazzo („Steinmetzmeister einschl. Kunststeinerzeugung und Terrazzomacher”);
maître marbrier, y compris fabricant de pierres artificielles et de terrazzo (“Steinmetzmeister einschl. Kunststeinerzeugung und Terrazzomacher”),