Kunt u mij zeggen of de belastingplichtige die een bewarend beslag onder derden wil laten opheffen in een geschil waarin hij van verjaring in zijn voordeel heeft afgezien, niet het risico loopt dat de administratie hem tegenwerpt dat hij geen verzet heeft aangetekend tegen het dwangbevel voor de rechtbank van eerste aanleg in de loop van de vijf jaren die volgden op het bewarend beslag onder derden of de verzending van de herzieningsstaat?
Pourriez-vous confirmer si l'assujetti, qui souhaite lever une saisie-arrêt conservatoire dans un litige où il a renoncé à la prescription en sa faveur, ne risque pas de se voir opposer par l'administration le fait qu'il n'a pas introduit d'opposition à contrainte devant le tribunal de première instance au cours des cinq années suivant cette saisie-arrêt conservatoire ou l'envoi du relevé de régularisation?