Traduction de «kunt meer gedetailleerde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

definitieve,meer gedetailleerde jaarlijkse gegevens
données annuelles définitives et plus détaillées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kunt u een gedetailleerde stand van zaken en een evaluatie geven van de diverse initiatieven die België op het stuk van de internationale politiesamenwerking heeft genomen, en me meer bepaald meedelen: 1. hoeveel Belgische verbindingsofficieren er in het buitenland zijn gestationeerd en hoeveel buitenlandse verbindingsofficieren in België; 2. hoe de follow-up van de bilaterale en multilaterale akkoorden verloopt; 3. hoe het met de Belgische politionele opdrachten in het buitenland en het toezicht daarop staat; 4. hoe al die initiatieven in België worden gecoördineerd, meer bepaald met de FOD Buitenlandse Zaken en de FOD Financiën wat douanekwesties aangaat?
Pourriez-vous nous présenter un état des lieux complet et une évaluation des différentes initiatives de coopération policières internationales mises en oeuvre par la Belgique et plus particulièrement m'indiquer: 1. le nombre d'officiers de liaison belges à l'étranger; le nombre d'officiers de police étrangers en poste en Belgique; 2. le suivi des accords bilatéraux et multilatéraux; 3. les missions de policiers belges à l'étranger et leur suivi; 4. l'état de la coordination en Belgique de ces différentes initiatives, notamment avec le SPF Affaires étrangères et le SPF Finances pour les matières douanières?

Voor meer informatie kunt u het gedetailleerde NAPA plan raadplegen: [http ...]
Pour de plus ample information, vous pouvez consulter le plan NAPA détaillé à l'adresse suivante: [http ...]

Voor meer informatie kunt u het gedetailleerde INDC plan raadplegen: [http ...]
Pour de plus ample information, vous pouvez consulter le plan INDC détaillé à l'adresse suivante: [http ...]

Voor meer informatie kunt u het gedetailleerde NAPA plan raadplegen: [http ...]
Pour de plus ample information, vous pouvez consulter le plan détaillé NAPA à l'adresse suivante: [http ...]

Dit heeft tot gevolg de kwetsbaarheid van het hydrografisch netwerk, de droogmaking van de grond en de verzwakking van de fauna en flora. Voor meer informatie kunt u het gedetailleerde NAPA plan raadplegen: [http ...]
Cela a comme conséquences une fragilisation du réseau hydrique, l'assèchement des sols et la fragilisation de la faune et la flore ( [http ...]

U kunt meer gedetailleerde cijfers vinden op de Federale Portaalsite [http ...]
Vous pouvez trouver des chiffres plus détaillés sur le site du Portail fédéral [http ...]

U kunt al deze gegevens, naast nog veel meer gedetailleerde statistische gegevens over de tenuitvoerlegging van FP7, vinden in de statistische bijlage van het jaarverslag van de Commissie over activiteiten op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling, dat we elk jaar indienen bij de Raad en het Parlement.
Vous pouvez trouver toutes ces données et beaucoup d’autres statistiques détaillées sur la mise en œuvre du PC7 dans l’annexe statistique au rapport annuel de la Commission sur les activités de recherche et de développement technologique que nous présentons chaque année au Conseil et au Parlement.

Voor meer gedetailleerde informatie over die functie kunt u terecht bij de griffier van het Hof (tel. nr. 02-500 12 11).
Pour tout détail concernant cette fonction, vous pouvez vous adresser au greffier de la Cour (tél. n° 02-500 12 11).

Voor meer gedetailleerde informatie over die functie kunt u terecht bij de griffier van het Hof (tel. 02-500 12 11).
Pour tout détail concernant cette fonction, vous pouvez vous adresser au greffier de la Cour (tél. 02-500 12 11).

1. a) Bestaan er meer gedetailleerde cijfers? b) Zo ja, kunt u mij die gegevens bezorgen voor de regio Bergen-Borinage of voor Henegouwen?
1. a) Des chiffres plus détaillés existent-ils? b) Si oui, pouvez-vous me transmettre ces données pour la région de Mons-Borinage ou pour le Hainaut?