Traduction de «kwaliteitshandboek wordt nader » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bij nadering ingeklonken wisselstraat | bij nadering ingeklonkken rijweg | bij nadering vastgelegde rijweg | bij nadering vastgelegde wisselstraat
itinéraire enclenché à l'approche

kwaliteitshandboek (nom neutre) | kwaliteitshandleiding (nom féminin)
manuel qualité | manuel de la qualité

kwaliteitshandboek
manuel de qualité

kwaliteitshandboek
manuel sur la qualité

kwaliteitshandboek
manuel qualité

posttraumatische, niet nader gespecificeerde hydrocefalie
Hydrocéphalie post-traumatique

psychische stoornis, niet nader omschreven
Trouble mental, sans autre indication

nadering
approche

nadere regel
modalité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De documenten worden nader bepaald in een kwaliteitshandboek dat door de apotheker-titularis wordt goedgekeurd.
Les documents sont définis dans un manuel de qualité approuvé par le pharmacien titulaire.

Het kwaliteitshandboek wordt nader uitgewerkt in een kwaliteitsplan, dit is een document dat de voor integrale kwaliteitszorg specifieke operationele doelstellingen, middelen, procedures en acties uiteenzet die relevant zijn voor een bepaalde dienstverlening (artikel 2, 7°).
Le manuel de la qualité « est rendu opérationnel par un plan de la qualité », c'est-à-dire un « document exposant les objectifs, ressources, procédures et actions opérationnels spécifiques de la gestion totale de la qualité qui sont pertinents pour une prestation de services déterminée » (article 2, 7°).

De Vlaamse Regering ziet erop toe dat het kwaliteitsbeleid voldoet aan die eisen en verleent in voorkomend geval haar goedkeuring aan het kwaliteitshandboek en het kwaliteitsplan volgens een door haar nader bepaalde procedure.
Le Gouvernement flamand veille à ce que la politique de qualité réponde aux conditions susdites et approuve, le cas échéant, le manuel de la qualité et le plan de la qualité, selon la procédure qu'il détermine.