Overwegende dat het effectenonderzoek melding maakt van de aanwezigheid van voornoemde beschermde locaties en erkent dat het past om een kwaliteitsvolle natuurlijke omgeving te waarborgen in de nabijheid van die rotsen, hoewel het het project voor de beschermde locaties niet onderzoekt in een context van landschapsbescherming;
Considérant que l'étude d'incidences mentionne la présence des sites classés précités et reconnaît l'intérêt de garantir un environnement naturel de qualité à leur proximité, mais n'examine pas le projet dans un contexte de protection paysagère des sites classés;
