Traduction de «kwam het b-fast coördinatiecomité toen » (Néerlandais → Français) :

3. Kwam het B-Fast coördinatiecomité toen opnieuw bijeen om zich over een hulpvraag te buigen?
3. Le comité de coordination de B-Fast s'est-il à l'époque à nouveau réuni pour examiner une demande d'aide?

- Het operationeel maken van de werkings- en «reportings»-procedures van het crisiscentrum van Minafet en van het B-Fast-coördinatiecomité (tijdens de gebeurtenissen van 11 september 2001 kwam de perfecte werking van het crisiscentrum tot uiting).
- Mise au point de la procédure de fonctionnement et de reporting du centre de crise de Minafet et du Comité de coordination B-Fast (Le fonctionnement parfait de ce centre de crise a été prouvé lors des événements du 11 septembre 2001.) - Redéfinition des moyens et lignes de communication.