Dit kwam reeds uitgebreid ter sprake in de discussie omtrent het regeringsbeleid betreffende Afghanistan op 13 februari 2008 (zie : stuk Senaat, nr. 4-549).
Ce point a déjà été examiné en détail au cours de la discussion du 13 février 2008 sur la politique du gouvernement relative à l'Afghanistan (voir do c. Sénat, nº 4-549).