Aldus zijn er positieve en negatieve elementen, die zeer moeilijk kwantificeerbaar en berekenbaar zijn in termen van externe kosten.
Ainsi donc, des éléments positifs et négatifs existent, sont difficilement quantifiables et chiffrables en terme de coûts externes.