Traduction de «kwartair » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kwartair (era)
quaternaire (ère)

kwartaire sector | quartaire sector
secteur quaternaire

klimaatcyclus in het kwartair | quartaire klimaatcyklus
cycle climatique quaternaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het betreft meer bepaald volgende afvalstoffen : 1° afvalstoffen, afkomstig van de bouw, de afbraak, de herstelling en het onderhoud van gebouwen, wegen, constructies en kunstwerken met uitzondering van asbesthoudende afvalstoffen, asfalt, hout, plastiek en andere kunststoffen aangewend in de bouwsector; 2° afvalstoffen, afkomstig van het uitgraven van materialen of stoffen in hun natuurlijke staat, voor zover ze afkomstig zijn van geologische afzettingen die tot het tertiair of kwartair tijdperk behoren (zand-, klei-, leem, mergel en grindafzettingen); 3° andere inerte afvalstoffen die voldoen aan de criteria, vermeld in § 4; § 2.
Il s'agit notamment des déchets suivants : 1° les déchets provenant de la construction, de la démolition, de la réparation et de l'entretien de bâtiments, routes, constructions et ouvrages d'art, à l'exception des déchets contenant de l'amiante, asphalte, bois, matières plastiques et autres matières synthétiques utilisés dans le secteur de la construction; 2° les déchets provenant de l'excavation de matières ou de substances dans leur état naturel pour autant qu'elles proviennent de sédimentations géologiques de l'ère tertiaire ou quater naire (dépôts de sable, d'argiles, de glaise, de marne et de gravier); 3° autres déchets inertes qui répondent aux critères énumérés au § 4; § 2.

- uitbouw van een onderzoekseenheid voor pre-kwartaire zoogdieren aan het KBIN met ontwikkeling van samenwerkingsverbanden op nationaal en internationaal niveau en het verzorgen van wetenschapsverspreiding in dit verband;
- développement d'une unité de recherche des mammifères pré-quaternaires à l'IRSNB, incluant le développement de pôles de collaboration au niveau national et international et la diffusion scientifique dans ce domaine;

- gespecialiseerd in de studie van pre-kwartaire landzoogdieren;
- spécialisé dans l'étude des mammifères terrestres pré-quaternaires;

b. afvalstoffen, afkomstig van het uitgraven van materialen of stoffen in hun natuurlijke staat, voor zover ze afkomstig zijn van geologische afzettingen die tot het tertiair of kwartair tijdperk behoren (zand-, klei-, leem, mergel en grindafzettingen);
b. les déchets provenant du déterrement de matières ou de substances dans leur état naturel pour autant qu'elles proviennent de déplacements géologiques de l'ère tertiaire ou quaternaire (dépôts de sable, d'argile, de glaise, de marne et de gravier);