Vertaling van "kwekersrecht en levert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kwekersrecht
droit d'obtention végétale

houder van een kwekersrecht
titulaire d'un droit d'obtenteur

Raad voor het kwekersrecht
Conseil du droit d'obtention végétale

land dat genetische rijkdommen levert
pays fournisseur des ressources génétiques

die curcasolie of jatropäolie levert | purgeernoot
graine de pulghère

gieterij die levert volgens catalogus
fonderie sur album

controleren of ingehuurd personeel goed werk levert | toezicht houden op ingehuurd personeel | prestaties van aannemers controleren | toezicht houden op het functioneren van aannemers
veiller à l’exécution et à la conformité des travaux des contractants | veiller à l’exécution et à la conformité des travaux sous-traités | superviser les travaux réalisés par les contractants | superviser les travaux sous-traités

kwekersrecht
obtention végétale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien de Dienst van oordeel is dat de resultaten van het technische onderzoek volstaan om een beslissing over de aanvraag te nemen, verleent hij het kwekersrecht en levert hij een kwekerscertificaat af, voor zover geen beletsel als bedoeld in artikelen XI. 139 en XI. 141 deze verlening in de weg staat.
S'il estime que les résultats de l'examen technique suffisent pour statuer sur la demande et qu'aucun obstacle au sens des articles XI. 139 et XI. 141 ne s'y oppose, l'Office octroie le droit d'obtenteur et délivre un certificat d'obtenteur.

Art. 41. Indien de Dienst van oordeel is dat de resultaten van het technische onderzoek volstaan om een beslissing over de aanvraag te nemen, verleent hij het kwekersrecht en levert hij een kwekerscertificaat af, voor zover geen beletsel als bedoeld in artikelen 38 en 40 deze verlening in de weg staat.
Art. 41. S'il estime que les résultats de l'examen technique suffisent pour statuer sur la demande et qu'aucun obstacle au sens des articles 38 et 40 ne s'y oppose, l'Office octroie le droit d'obtenteur et délivre un certificat d'obtenteur.