Traduction de «kwesties vanuit milieuoogpunt » (Néerlandais → Français) :

Voor de Commissie hebben al deze kwesties vanuit milieuoogpunt een hoge prioriteit; zij is voornemens relevante voorstellen in te dienen gedurende het eerste semester van 2001.
La Commission estime que toutes ces questions sont prioritaires d'un point de vue environnemental et a l'intention de soumettre des propositions dans ce sens au cours du premier semestre de 2001.

Deze kwestie is dan ook niet van groot belang vanuit milieuoogpunt.
Cette question ne présente donc pas une grande importance d'un point de vue environnemental.

Maar vanuit milieuoogpunt is slib een gevoelige kwestie, waardoor er bij het publiek een grote behoefte aan vertrouwenwekkende maatregelen bestaat.
Mais la boue est une question sensible sur le plan environnemental, et il est nécessaire de renforcer la confiance du public.