5. neemt kennis van de opmerking van de Rekenkamer met betrekking tot de procedures voor de werving van personeel; moedigt het centrum aan zijn selectieprocedure te herzien, en wijst erop dat de kwijtingsautoriteit hier zeker op zal toezien;
5. prend acte de l'observation de la Cour des comptes concernant les procédures de sélection du personnel; encourage le Centre à revoir ses procédures de sélection, qui seront certainement l'objet d'un suivi de l'autorité de décharge;