Traduction de «kyoto-akkoorden ertoe » (Néerlandais → Français) :

Gelet op de budgetordonnantie 2007 waarbij het Brussels Instituut voor Milieubeheer ertoe gemachtigd wordt 1 contractueel personeelslid in dienst te nemen om de definitie te verstevigen van het beleid betreffende de naleving van de Kyoto-akkoorden en de voortzetting van de internationale gesprekken terzake;
Vu l'ordonnance budgétaire 2007 autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager 1 membre du personnel contractuel pour renforcer la définition des politiques relatives au respect des accords de Kyoto et la poursuite des discussions internationales à cet égard;

België heeft zich binnen het kader van de Kyoto-akkoorden ertoe verbonden zijn CO -uitstoot met 7,5% te verminderen tegenover het niveau van 1990.
Comme on le sait, la Belgique s'est engagée, dans le cadre d'accords internationaux conclus à Kyoto, à réduire ses émissions de CO de 7,5% par rapport à celles de 1990.