Vertaling van "laag gebouw waar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

laag gebouw
bâtiment bas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De gemeenschappelijke hall van de lokalen van bouwlagen in een laag gebouw waar niet meer dan zes bewoners in nachtbezetting verblijven, mag deel uitmaken van het trappenhuis op voorwaarde dat de verticale wanden van die hall minstens EI 60 hebben of uitgevoerd zijn in metselwerk of beton en dat de deuren die uitkomen op de gemeenschappelijke hall, zelfsluitend of bij brand zelfsluitend zijn en minstens EI 30 hebben.
Le hall commun des locaux des niveaux de construction dans un bâtiment bas dans lequel ne résident pas plus de six habitants en occupation de nuit, peut faire partie de la cage d'escalier à condition que les parois verticales de cet hall aient au moins EI 60 ou sont exécutées en maçonnerie ou en béton et que les portes donnant dans cet hall soient auto-fermantes ou auto-fermantes en cas d'incendie et ayant au moins EI 30.

Het is immers zo dat de concentratie aan asbestvezels in een gebouw waar asbest aanwezig is zeer laag is, tenzij het asbesthoudend materiaal mechanisch verstoord wordt, bijvoorbeeld door middel van slijpen, zagen en boren.
En effet, la concentration de fibres d'asbeste dans un bâtiment où il y a présence d'asbeste est très peu élevée, à moins que le matériau contenant de l'asbeste soit pertubé, par exemple à la suite d'un meulage, sciage ou forage.