Op dit moment bevindt zich in de onmiddellijke nabijheid van de oude radiumfabriek te Olen een stortplaats van ongeveer 10 ha met ongeveer 120.000 m3 radio-actief afval. 1. Heeft NIRAS in zijn studie met betrekking tot de berging van laag radioactief afval rekening gehouden met die stortplaats?
Une décharge d'environ 10 ha qui contient quelque 120.000 m3 de déchets radioactifs se trouve aujourd'hui dans le voisinage immédiat de l'ancienne usine de radium à Olen. 1. L'ONDRAF a-t-il tenu compte de l'existence de cette décharge dans son étude sur l'évacuation des déchets faiblement radioactifs?
