Op de vraag van de heer Laaouej welke begrippen gehanteerd worden in de Europese Regelgeving, wordt geantwoord dat het gaat om « gunning van de opdracht » en « sluiting van de opdracht » en het algemeen begrip « plaatsing ».
À la question de M. Laaouej à propos des notions employées dans la réglementation européenne, l'intervenant répond qu'il s'agit de « l'attribution du marché », de « la conclusion du marché », et de la notion générale de « passation ».