Sommige lidstaten hebben hun portaalsites echter pas zeer laat opengesteld (medio mei 2010), terwijl zich in andere lidstaten technische problemen hebben voorgedaan.
Cependant, certains États membres n'ont mis leur portail web en service que très tard (à la mi-mai 2010), tandis que des problèmes techniques sont apparus dans d'autres États membres.
