Vertaling van "laatst genoemde actiepunt " (Nederlands → Frans) :

Voor wat het laatst genoemde actiepunt betreft, denkt de minister aan "de dynamisering van de samenwerkingsmechanismes tussen de federale en de gewestelijke bevoegde autoriteiten".
Pour ce qui concerne ce dernier point d'action, il pense à «la dynamisation des mécanismes de collaboration entre les autorités compétentes fédérales et régionales».

Het is logischer om het internetportaal, zoals genoemd in de Bijlage, Actiepunt 4, punt 4.1., lid 2, laatste streepje, te vermelden in deze passage over de ontwikkeling van algemene informatie (Zie amendement 35 - Actiepunt 4, punt 4.1, lid 2, streepje 1.)
La mise au point d'un portail internet a une place plus logique dans le paragraphe concernant l'élaboration d'informations générales ( voir amendement 35 - ACTION 4, paragraphe 4.1, point 2, tiret 1).

Het is logischer om het internetportaal, zoals genoemd in de Bijlage, Actiepunt 4, punt 4.1., lid 2, laatste streepje, te vermelden in deze passage over de ontwikkeling van algemene informatie.
- La mise au point d'un portail internet mentionnée à l'ANNEXE, PARTIE 1, ACTION 4, paragraphe 4.2, point 2, dernier tiret, a une place plus logique dans ce paragraphe concernant l'élaboration d'informations générales.