Traduction de «laatst officieel gepubliceerde » (Néerlandais → Français) :

4. De laatst officieel gepubliceerde cijfers inzake bloedonderzoeken ingevolge letselongevallen op de openbare weg door het Nationaal Instituut voor de statistiek (NIS) dateren van 2001.
4. Les derniers chiffres publiés officiellement par l'Institut national de statistique (INS) en matière d'analyses sanguines réalisées à la suite d'accidents de la route avec lésions remontent à 2001.

Ten laatste wanneer de referenties van de betrokken specificaties werden gepubliceerd in het Officieel Mededelingenblad van de Europese Gemeenschappen dienen al de door de BPR vereiste voorwaarden vervuld te zijn.
Au plus tard quand les références des spécifications concernées ont été publiées dans le Journal Officiel des Communautés européennes, l'ensemble des conditions requises par la DPC doit être rempli.