Traduction de «laatste jaar prevalentie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

laatste jaar prevalentie
prévalence au cours de l’année écoulée | prévalence au cours de la dernière année

laatste maand prevalentie | prevalentie in de afgelopen maand
prévalence au cours des trente derniers jours | prévalence au cours du dernier mois

het laatste jaar waarover statistische gegevens beschikbaar zijn
la dernière année pour laquelle les données statistiques sont disponibles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uit het laatste onderzoek met betrekking tot de prevalentie van het gebruik van cocaïne in de algemene bevolking (Les belges et les drogues, ULB, 2000) blijkt dat 8,2% van de ondervraagde personen (18-55 jaar) beweerden ooit cocaïne te hebben gebruikt en 2,7% beweerden in het voorgaande jaar cocaïne te hebben gebruikt.
La dernière investigation concernant la prévalence d'usage de cocaïne en population générale (" Les Belges et les drogues " , ULB, 2000) révèle que 8,2% des personnes interrogées (18-55 ans) disaient avoir utilisé de la cocaïne une fois dans leur vie et 2,7% disaient en avoir consommé au cours de l'année précédente.

De EFAI(1) vermeldt eveneens een stijging van de prevalentie van astma met 200% in de loop van de laatste 20 jaar.
L'EFAI(1) mentionne également une augmentation de 200% de la prévalence de l'asthme au cours des 20 dernières années.