Vertaling van "laatste punt zou ik eerste minister orban willen gelukwensen " (Nederlands → Frans) :

Als vierde en laatste punt zou ik eerste minister Orban willen gelukwensen met het eerder deze week bereikte akkoord over Frontex, ons agentschap voor de buitengrenzen, te versterken.
Quatrièmement, pour conclure, je voudrais féliciter le premier ministre hongrois, M. Orban, pour l'accord dégagé au début de la semaine sur le renforcement de Frontex, notre agence pour les frontières extérieures.

Wat de twee eerste punten betreft, zou ik het geachte lid willen meedelen dat het onderwerp hiervan tot de bevoegdheid van de minister van Sociale Zaken behoort (Vraag nr. 670 van 14 september 1998, Vragen en Antwoorden, Kamer, 1998-1999, nr. 147, blz. 20160.) In antwoord op het derde punt van zijn vraag kan ik het geachte lid het volgende meedelen.
Concernant les deux premiers points de sa question, je me permettrais de signaler à l'honorable membre que ceux-ci relèvent de la compétence du ministre des Affaires sociales (Question no 670 du 14 septembre 1998, Questions et Réponses, Chambre, 1998-1999, no 147, p. 20160.) En réponse au troisième point, j'ai l'honneur de communiquer à l'honorable membre ce qui suit.