2.3. Invalidenwagentjes met manuele bediening of duwwandelwagentjes (ISO 12.22) " AWIPH" komt enkel tussenbeide voor de invalidenwagentjes of duwwandelwagentjes opgenomen in de terugbetalingslijst van de verplichte gezondheidszorgverzekering waarvoor de aanvrager niet in aanmerking komt voor een tussenkomst van die verzekering wegens niet-verstrijken van de vervangingstermijn zoals bepaald door laatstgenoemde.
2.3. Voiturettes manuelles et de promenades (ISO 12.22) L'AWIPH intervient uniquement pour les voiturettes manuelles ou de promenade reprises dans la liste de remboursement de l'assurance soins de santé obligatoire pour lesquelles le demandeur ne peut prétendre à une intervention de cette assurance parce que le délai de renouvellement imposé par cette dernière n'est pas écoulé.