In dit verband voorzie ik geen mogelijkheid om andere gezondheidsberoepen (naast deze drie) gezondheidsberoepen te lanceren in 2009, en ik zal de lessen van voorgaande erkenningsprojecten evalueren vooraleer over te gaan tot de erkenning van een ander beroep (bijvoorbeeld de medische laboratoriumtechnici).
Dans ce cadre, je ne prévois pas la possibilité de lancer d'autres professions (outre ces trois) en 2009 et j'évaluerai les leçons des projets de mise en oeuvre de l'agrément avant de passer à une autre profession (par exemple, les techniciens de laboratoire médicaux).